Сериал H2O 2 сезон 22серия начинается с того, чтоплавая под водой, Клео видит Шарлотту в образе русалки. Она спешит рассказать эту новость всем остальным, но они уже в курсе. Рикки винит во всем Льюиса.
Тем временем, Шарлотта хочет начать более тесно общаться с девочками. Она считает, что общая тайна должна их объединить.
Чтобы не получить неудовлетворительную оценку по физкультуре из-за пропусков уроков в бассейне, девочкам приходится записаться в команду по волейболу.
Проведя голосование, девочки и Льюис решают принять Шарлотту и помочь ей с адаптацией в роли русалки. Они показывают ей свои сверхспособности и хотят увидеть ее, но пока ей не удается понять, что она теперь умеет.
Четвертым игроком в волейбольной команде становится Шарлотта и девочкам придется играть на межшкольных соревнованиях.
Шарлотта обнаруживает свою силу, которая так же, как и у Клео заключается в умении перемещать воду и предметы с ней.
Играя в волейбол, девочки понимают, что не смогут одолеть более сильную команду и начинают использовать свои сверхспособности,чтобы выиграть. Внезапно мяч попадает в воду, и брызги задевают Шарлотту, которой приходится быстро прыгать в воду.
Выплыв на берег, она открывает в себе способности нагревать воздух и быстро сохнет. Вернувшись к игре, она помогает девочкам победить.
Однако девочки совсем не в восторге от того, что Шарлотта обладает всеми тремя сверхспособностями одновременно.